RENTAL PROCESS
렌탈 절차
01.예약
예약 폼에서 플랜을 선택하고, 인원을 입력한 후 원하는 날짜를 선택해주세요.
헤어 스타일 옵션을 원하시면 옵션란에서 선택 가능합니다.
결제는 카드 사전 결제가 필요합니다.
※당일 예약은 전화 문의 부탁드립니다.
02. OKINAWA KIMONO가 내점
예약하신 날에 내점을 부탁드립니다.
장소를 모르는 경우 부담없이 전화하십시오.
03. 접수
접수시 예약 대표자의 이름을 확인합니다.
본인 확인을 위해, 신분 증명서(여권이나 면허증, 학생증 등)의 제시를 부탁드립니다.
가방은 점내에있는 사물함을 이용하십시오.
04. 착용 준비 (1인당 약 15분 소요)
※ 참가 인원 수나 옵션 여부에 따라 소요 시간이 달라질 수 있습니다.
착용이 완료된 후부터 대여 시간이 시작됩니다.
05. 출발
렌탈 시간은 출발 시각부터 시작됩니다.
차로 이동도 OK!
북나카구스쿠 주변에는 나카구스쿠성터 등 역사 명소가 많아 류큐 왕국의 역사를 느낄 수 있습니다.
스태프 추천 산책 코스도 안내 가능하니 부담 없이 문의해주세요.
반납 시간까지 여유롭게 산책을 즐겨보세요.
06. Return
반납 시간까지 꼭 반납해주세요.
반납 시간을 초과하면 연체료가 발생합니다.
PHOTO PLAN
촬영 플랜
프로 카메라맨 촬영 원하시는 분
OKINAWA KIMONO家는 프로 카메라맨과 제휴하고 있습니다.
기념일이나 특별한 추억을 사진으로 남기고 싶으신 분은 예약 시 비고란에 **「카메라맨 희망」**이라고 기재하거나, 사전 문의 폼으로 알려주세요.
촬영 비용 안내:
・1시간: ¥25,000(세금 별도)〜
・2시간: ¥35,000(세금 별도)〜
・3시간: ¥43,000(세금 별도)〜
※류슈 체험 요금과 별도, 카메라맨 일정 확인 필요
※희망에 맞춰드리지 못할 수도 있습니다.
문의사항이나 로케이션 상담도 부담 없이 문의해주세요.
For Nakamurake Residence Visitors
나카무라케 주택 이용 안내
본점의 전문 사진작가를 이용하여 나카무라케 주택에서 촬영할 경우,
사진작가 1인당 아래의 로케이션 비용이 발생합니다.
입장료: ¥500
로케이션 비용: ¥1,000
합계: ¥1,500 / 사진작가 1명
개인적으로 전문 사진작가를 동반하는 경우에도 동일한 비용이 적용됩니다.
아래의 경우는 전문 촬영으로 간주되며 로케이션 비용이 필요합니다.
• 전문 사진작가에 의한 촬영
• 보수를 받는 촬영
• 작품 촬영, 포트폴리오, 직업적 SNS 콘텐츠 촬영
개인 촬영(가족, 친구, 취미 목적)은 추가 요금이 없습니다.
촬영 구분 및 허용 여부의 최종 판단은 나카무라케 주택의 규정에 따릅니다.
※ 3시간 플랜에는 고객 입장권이 포함되어 있습니다.
(전문 촬영 시 로케이션 비용은 별도입니다.)
PRECAUTIONS
주의사항
<렌탈에 대해서>
◎당일, 이너(탱크 톱 또는 캐미솔)를 착용 혹은 지참해 주세요.
남성은 짧은 빵을 착용하거나 지참하십시오.
◎반납 시간을 지나면, 연체 요금이 발생합니다.
・1시간 이내의 연체에 대해서는, 1벌당 ￥1,100엔(부가세 포함)의 연체 요금을 받습니다.
・1시간을 초과한 경우는, 1벌당 ￥11,000엔(부가세 포함)의 연체 요금이 발생합니다.
영업 시간이 지나면 반환이 불가능하므로주의하시기 바랍니다.
◎다음날 반납의 경우, 연박 요금으로서 1벌당￥110,000엔(부가세 포함)을 청구하겠습니다.
※반납이 늦는 경우에는, 반드시 사전에 당사에 연락해 주시도록 부탁 말씀드립니다.
<당일 예약에 대해서>
◎예약 시간에 내점 받을 수 없는 경우는 렌탈 시간의 단축 등 변경이 되므로, 조심해 주세요.
※차액 환불은 실시하고 있지 않으므로, 양해해 주십시오.
◎예약 시간으로부터 15분 경과해도 연락을 취할 수 없는 경우는 자동 캔슬이 되어, 캔슬료가 발생합니다.
늦을 때는 반드시 연락을 부탁드립니다.
<기타>
◎날씨에 따라서는 부득이하게 캔슬이 될 가능성도 있습니다.
(전날 16:00까지 예약하신 메일 또는 전화로 연락드립니다)
◎임신을 하고 있는 분의 이용은 삼가해 주세요.
◎귀중품등의 분실에 대해서, 당점에서는 일절의 책임을 지지 않습니다.
CANCELLATION POLICY
キャン セルポリシー
예약 변경에 대하여
예약 변경은 받지 않습니다.
한 번 예약을 취소하신 후, 다시 예약해 주시기 바랍니다.
취소 수수료
⚫︎ 무료:
예약 전날 17시까지 변경 또는 취소 연락을 주신 경우
⚫︎ 취소 수수료: 렌탈 요금의 50%
예약 전날 17시 이후부터 예약 당일 예약 시간 전까지 연락을 주신 경우
⚫︎ 취소 수수료: 렌탈 요금의 100%
연락 없이 예약 시간을 지나친 경우
OKINAWA KIMONO 집
류 장착 렌탈 이용 약관
류소(琉装) 착용 렌탈 체험 서비스 동의 사항
본 서비스를 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
서비스 이용에 앞서, 아래의 동의 사항을 반드시 확인해 주시기 바랍니다.
1. 의상의 취급에 관하여
고객님은 본 매장에서 제공하는 류소(오키나와 전통 의상)를 소중히 다룰 의무가 있습니다.
특히 음식물 섭취나 야외 활동 중에는 오염이나 손상이 발생하지 않도록 각별히 주의해 주십시오.
2. 의상의 반납에 관하여
렌탈한 류소는 지정된 시간까지 반드시 반납해 주시기 바랍니다.
반납 시간이 지연될 경우, 연체 요금이 발생합니다.
・1시간 이내의 연체: 1벌당 ¥1,100(세금 포함)
・1시간 초과 연체: 1벌당 ¥11,000(세금 포함)
・영업시간 이후에는 반납이 불가능합니다.
・다음 날 반납 시, 숙박 연장 요금으로 1벌당 ¥110,000(세금 포함)을 청구합니다.
※반납이 지연될 경우에는 반드시 사전에 당사에 연락해 주시기 바랍니다. 양해 부탁드립니다.
3. 의상의 손상 및 오염에 관하여
렌탈 중에 의상이 손상되거나 오염된 경우, 고객님의 책임으로 수선비, 세탁비, 또는 경우에 따라 대체 의상 구입 비용을 청구할 수 있습니다.
4. 촬영 시 주의사항
본 매장 주변은 주택가입니다. 촬영 시 주변 환경에 대한 배려를 부탁드립니다.
・주택 출입 금지: 사유지 및 주택 부지 내에는 무단으로 들어가지 마십시오.
・소음 자제: 큰 소리로 말하는 등, 인근 주민에게 불편을 주지 않도록 주의해 주십시오.
・프라이버시 보호: 촬영 시 타인이 비치거나, 사생활을 침해하는 행위는 삼가 주십시오.
・공공장소에서의 매너: 공원이나 도로 등에서 촬영 시, 다른 이용자나 통행에 방해되지 않도록 유의해 주십시오.
고객님과 지역 주민 모두가 기분 좋게 체험할 수 있도록 매너를 지켜 주시기 바랍니다.
5. 사고 및 손해에 관하여
서비스 이용 중 발생할 수 있는 사고나 손해에 대해서는 본 매장은 일절 책임지지 않습니다.
모든 이용은 고객님의 책임 하에 진행해 주시기 바랍니다.
6. 동의 사항
저는 위 이용 규정을 확인하였으며, 류소 렌탈 체험 서비스 이용에 있어 모든 내용에 동의합니다.
또한, 서비스 이용 중 발생한 사고 및 손해에 대해 본 매장에 어떠한 책임도 묻지 않을 것을 이해하고 동의합니다.